PARIS (AFP) - Suiza, con un empate sin goles ante Israel en Basilea, y Eslovaquia, venciendo por 1-0 en Polonia, fueron las dos selecciones que sellaron su billete directo al Mundial-2010 de fútbol este miércoles, en el que Portugal se metió en la repesca europea al golear 4-0 a Malta.

En el estadio Saint-Jacques de Basilea, Suiza cosechó un empate que le permitió terminar en primer lugar del Grupo 2, con 21 puntos, uno más que Grecia. Los helenos, que ganaron 2-1 a Luxemburgo en el estadio Olímpico de Atenas, disputarán la repesca los días 14 y 18 de noviembre.

En el otro grupo en el que se dirimía el pase directo, el 3, Eslovaquia, del defensa del Liverpool Martin Skrtel, logró el pase gracias a su victoria 1-0 ante Polonia en Chorzow, después de haber dejado pasar la ocasión el sábado, al perder en Bratislava con Eslovenia cuando le bastaba empatar.

Los visitantes ganaban desde el minuto 3 de juego gracias al gol en contra de Seweryn Gancarczyk en un estadio casi vacío, debido al boicot convocado por la afición para protestar contra la Federación Polaca de Fútbol (PZP), a la que responsabiliza de los malos resultados del equipo.

Eslovaquia disputará su primer gran torneo de fútbol desde su separación de Chequia al terminar con 22 puntos, 2 más que Eslovenia, que no pudo quedarse con el primer puesto del grupo a pesar de ganar 3-0 en San Marino, y disputará la repesca.

Portugal, sin su astro Cristiano Ronaldo, se impuso por goleada (4-0) a Malta en Guimaraes, con tantos de Nani (14) y Simao (45) en la primera parte y de Miguel (52) y Edinho (90) en la segunda.

Los lusos no podían alcanzar a Dinamarca, ya clasificada como primera de grupo, pero confirmaron su segundo puesto superando a Suecia, que terminó con un punto menos (19 y 18) después de derrotar 4-1 a Albania.

"Jugamos bien, marcamos goles y el público estuvo fantástico. Luchamos hasta el final, con la esperanza de asegurar este objetivo. Es cierto que haber perdido varios puntos como locales nos complicó la vida, pero lo importante es que estamos aquí y tenemos que prepararnos para estas dos finales", decía el seleccionador portugués, Carlos Queiroz.

Alemania terminó invicta su campaña en el Grupo 4 al empatar 1-1 en Hamburgo con Finlandia, después de ir perdiendo desde el minuto 11, cuando Jonatan Johansson adelantó a los visitantes, gracias al gol de Lukas Podolski sobre el final. Rusia disputará la repesca tras empatar 1-1 en Azerbaiyán.

España, ya clasificada, hizo pleno de diez victorias al golear 5-2 a Bosnia, convirtiéndose en la tercera selección en lograr sólo triunfos en una fase clasificatoria para el Mundial, tras Brasil para el Mundial-1970 y Alemania para el de 1982, aunque es la única que ha ganado diez partidos.

En este Grupo 5, Bosnia ya sabía que le esperaba la repesca, mientras que Turquía derrotó a Armenia por 2-0 en un partido entre dos países en pleno proceso de reconciliación diplomática que estuvo marcado por los abucheos al sonar el himno armenio.

En el Grupo 6, Inglaterra, ya clasificada, venció 3-0 a Bielorrusia, y Ucrania goleó por 6-0 a Andorra y se metió en la repesca al terminar segunda con un punto más que Croacia, que derrotó a Kazajistán por 2-1.

Francia venció 3-1 a Austria en su preparación para la repesca, al terminar segunda del Grupo 7, donde, con un punto más, Serbia tenía ya su billete a pesar de perder 2-1 con Lituania.

Italia debe a Alberto Gilardino, héroe con un triplete (78, 81 y 90+2), el no haber terminado la fase de clasificación con una humillante derrota ante Chipre como local, tras ir perdiendo 2-0 por los goles de Yiannis Okkas en el minuto 12 y de Chrysostomos Michail en el 49.

Y en el Grupo 9, el único de cinco equipos, terminado en septiembre, Holanda se clasificó ganando todos sus partidos, y Noruega se quedó fuera de la repesca al ser el peor de los nueve segundas.