Nacho Novo y Aaron Ñíguez se proclamaron campeones de la Liga de Escocia, que certificó su equipo, el Glasgow Rangers, con su triunfo a domicilio ante el Dundee United, mientras en Inglaterra, Fernando Torres echó el cierre al curso del Liverpool con un nuevo gol y Guiza logró un doblete.

Más noticias

• Newcastle y Middlesbrough dicen adiós a la Premier
• El Milan se sigue complicando
• Lanús no cede ante Banfield
• Burdeos y Marsella se la jugarán en la última

El atacante gallego, que pudo celebrar el éxito sobre el terreno de juego a pesar de comenzar el último partido en el banquillo, salió en lugar de Chris Boyd a falta de media hora.

Es el segundo título de Novo, que llegó en el 2004 al club protestante. Ha dispuesto de minutos en el conjunto de Walter Smith aunque no ha sido un titular indiscutible.

Sin embargo, el delantero español ha terminado como el tercer máximo goleador de la plantilla sólo superado por Boyd y Kenny Miller. Novo ha totalizado ocho tantos. Cinco en la Liga, uno en la Copa y dos en la Copa de la Liga. Menos participación ha tenido Aaron Ñíguez, fuera de la convocatoria en el último partido y con escasa presencia en el equipo.

Novo y Ñíguez coincidieron con Francisco Sandaza, que salió al campo al inicio de la segunda parte por David Robertson para reforzar al Dundee.

La sesión fue exitosa también para el meta Dani Mallo y Arnau Riera, que ganaron a domicilio al Inverness y lograron la permanencia en la máxima categoría escocesa. El portero gallego ha sido un revulsivo para el Falkirk. Llegó en el mercado de invierno. Ambos salieron en el once inicial de la última jornada. El centrocampista fue cambiado a la hora de partido por Mark Stewart.

Marc Crosas fue la cruz de la sesión. El centrocampista fue suplente con el Celtic, que no pudo revalidar el título de Liga que ha conquistado en las tres últimas jornadas. Tuvo que conformarse con la segunda plaza el cuadro verdiblanco. El delantero David Fernández jugó los noventa minutos con el Kilmarnock, que ganó a domicilio al Motherwell. El español dio el gol del triunfo a su compañero Mehdi Taouil.

INGLATERRA: Torres termina con la cabeza bien alta

Fernando Torres cerró el curso con un nuevo gol. A pesar de la lesión que le mantuvo varios meses al margen de la competición, el madrileño ha concluido el curso como segundo máximo anotador del equipo de Rafael Benítez, sólo superado por Steven Gerrard.

Torres firmó ante el Tottenham su decimocuarto tanto en Liga. Que junto al anotado en la Copa y los dos de la Liga de Campeones llevan sus números a diecisiete. Siete menos que el capitán del Liverpool, que ha totalizado veinticuatro.

Benítez situó en el once inicial a Reina, Xabi Alonso y Torres, cambiado a falta de diez minutos por David Ngog. En el banquillo se quedó Albert Riera, que saltó al campo a falta de veinticinco minutos por Dirk Kuyt. Álvaro Arbeloa no estuvo entre los convocados.

Cesc Fábregas lideró al Arsenal en la goleada ante el Stoke City. Pudo marcar en varias ocasiones de un partido roto a los veinte minutos. Manuel Almunia se perdió el último choque del curso.

Carlos Cuéllar terminó la temporada asentado entre los titulares del Aston Villa en su primer año en la Premier. Condenaron al descenso, dieciséis años después, al Newcastle de José Enrique, que apareció en el césped desde el minuto 52 en lugar de Peter Lovenkrands.

También bajó de la Premier Borja Valero, titular con el West Bromwich, que cerró el curso como colista de la competición después de empatar a cero en el campo del Blackburn. Fue sustituido a falta de seis minutos por Do-heon Kim.

Javi Garrido no convocado en el Manchester City para el duelo contra el Bolton. Y Diego Tristán se ganó unos minutos en el West Ham después de su buen final de curso. Salió a la hora de partido por Carlton Cole para el choque ante el Middlesbrough.

TURQUÍA: Doblete para Güiza

Dani Güiza marcó dos de los cuatro tantos que el Fenerbahce hizo al Konyaspor en la penúltima jornada de la Liga. Josico no estuvo entre los convocados.

RUSIA: Navas vuelve y el Rubin recupera el liderato

César Navas volvió la titularidad en el eje central del Rubin Kazan que ganó al Lokomotiv de Moscú (2-0). Además, su máximo rival, el CSKA, perdió y le permite al conjunto de Navas recuperar el liderato.