Nueva York (EEUU), 28 abr (EFE).- El bateo encendido del primera base Lance Berkman, de los Astros de Houston, y el control del lanzador James Shields, de los Rays de Tampa Bay, les hizo merecedores de fueron elegidos como Jugadores de la Semana dentro de la Liga Nacional y la Americana, respectivamente.

Berkman se encuentra con uno de los mejores comienzos de su carrera que permitió a los Astros conseguir una racha de seis victoria consecutivas y su aportación fue reconocida con el premio de Jugador de la Semana.

El primera base de los Astros, del 20 al 27 de abril, lideró la Liga Nacional con 12 impulsadas y porcentaje slugging de 1.136, mientras que empató para el liderazgo de la Nacional con cuatro jonrones.

Berkman bateó para promedio de .455 (de 22-10) con un doble y un triple. El 24 de abril en Cincinnati, el cuatro veces participante del Juego de Estrellas se fue de 3-3, incluyendo un jonrón de tres carreras y un doble.

El primera base de los Astros, el pasado domingo, también conectó dos jonrones contra los Cardenales de San Luis. Tuvo tres partidos con más de un imparable e impulsó una carrera o más en cuatro partidos.

Berkman conectó hits en seis de los siete juegos en ruta a capturar el tercer galardón semanal de su carrera.

Shields asumió el puesto del estelar Scott Kazmir, que se encuentra en la lista de lesionados, mantuvo la racha triunfa de su equipo de los Rays al conseguir el tercer triunfo y barrida de la serie que disputaron contra los Medias Rojas de Boston.

El lanzador derecho se destacó en el tercer partido. Lanzó la primera blanqueada completa de su carrera y el tercer juego completo de su carrera al sellar el triunfo de los Rayos 3-0.

Fue la primera vez que los Rayos barren a los Medias Rojas en la historia de la franquicia.

Shields, de 26 años, también tuvo una actuación sólida el 22 de abril cuando toleró dos carreras y ponchó a cinco para derrotar a los Azulejos de Toronto.

En sus últimas dos aperturas combinadas, Shields acumuló 12 ponches y tres boletos en 16 episodios de trabajo para que recibir el reconocimiento del premio de Jugador de la Semana en el joven circuito, primera vez que lo consigue.

"Lo deseaba muchísimo", dijo Shields del triunfo del domingo. "Esos primeros dos partidos fueron, en mi opinión, los más emocionantes en las Grandes Ligas este año".

Shields destacó que no sólo los triunfos fueron importantes sino la manera como los consiguieron al demostrar en el campo que tienen carácter de ganadores.

El lanzador derecho de los Rays superó al estelar Josh Beckett después de completar 98 lanzamientos en nueve entradas y mejoró su efectividad de 1.13 durante sus dos aperturas de la semana.

Shields enfrentó a 29 bateadores y poncho a siete, dio una base por bolas, que fue al toletero dominicano Manny Ramírez, quien se robó la segunda base. Fue el único bateador de Boston que logró colocarse en posición de anotar.